THE ICE BUCKET CHALLENGE MATT DAMON.

Matt Damon takes on the challenge of the basin of the campaign for medical research commonwealth but in a way that highlights the fact that there are 800 million people without access to safe drinking water. How do you do? Umm ... very interesting to say the least.

EL DESAFÍO DEL CUBO DE HIELO DE MATT DAMON.

Matt Damon toma el desafío de la cubeta de la campaña para la investigación médica del ELA pero de una manera que destaca el hecho que hay 800 millones de personas que no tienen acceso a agua potable. ¿Cómo lo hace? Umm… muy interesante por decir lo menos.

THE REASON BEHIND ICE BUCKET CHALLENGE.

If you've spent time in social media, has seen people have thrown up a bucket of ice water on top.
Although many resulting ridiculous, and a waste of time reality is that behind the frozen water feel your head down until your body no particular reason.
This activity has become viral, you're looking to raise awareness of ALS (also known as Lou Gehrig's disease).


WHAT IS ALS?

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), often referred to as "Lou Gehrig's disease" is a progressive neurodegenerative disease that affects nerve cells in the brain and spinal cord. Motor neurons from the brain to the spinal cord and from the spinal cord to the muscles throughout the body. Over time, the progressive degeneration of motor neurons in ALS produced results in death of these. When the motor neurons die, the brain loses the ability to initiate and control muscle movement. Due to the progressive effect on the action of voluntary muscles, patients in the final stages of the disease may become totally paralyzed.

HOW DOES THE CHALLENGE ?

Anyone wishing to participate or has been challenged by a friend only has to take a bucket of ice water, but lots of ice and throw up but before you do have to challenge other people who have 24 hours to do the challenge, burn video and upload it to social network with the hashtag #alsicebucketchallenge of the person to do so is obliged to make a donation to the ALS, however people who accept the challenge can also make your donation.

 

 

LA RAZÓN DETRÁS DEL DESAFÍO DEL CUBO DE HIELO.

Si ha pasado tiempo en los medios sociales, ha visto como personas se han echado encima una cubeta de agua con hielo encima.
Aunque para muchos resulte ridículo, y una pérdida de tiempo la realidad es que detrás de sentir el agua congelada bajar por tu cabeza hasta tu cuerpo hay una razón particular.
Esta actividad que se ha convertido en viral, lo que busca es crear conciencia sobre el ALS (también conocido como Lou Gehrig’s disease).

      ¿ QUÉ ES LA ELA ?

La esclerosis lateral amiotrófica (ELA), a menudo conocida como la “enfermedad de Lou Gehrig”, es una enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta a las células nerviosas del cerebro y de la médula espinal. Las neuronas motoras van del cerebro a la médula espinal y de la médula espinal a los músculos de todo el cuerpo. Con el tiempo, la degeneración progresiva de las neuronas motoras producida por la ELA ocasiona la muerte de éstas. Cuando mueren las neuronas motoras, el cerebro pierde la capacidad de iniciar y controlar el movimiento de los músculos. Debido al efecto progresivo sobre la acción de los músculos voluntarios, los pacientes en las etapas finales de la enfermedad pueden quedar totalmente paralizados.

              ¿ CÓMO FUNCIONA EL RETO ?

Alguien que desee participar o que haya sido retado por un conocido solo tiene que coger una cubo de agua con hielo, pero mucho hielo y tirársela encima pero antes de hacerlo tiene que retar a otras personas que tienen 24 horas para hacer el reto, grabarlo en video y subirlo a la red social con el hashtag #alsicebucketchallenge, de la persona no hacerlo se ve obligada a hacer una donación a la ALS, sin embargo personas que aceptan el reto también pueden hacer su donación.