URBAN LEGENDS - BLOODY MARY.

The United States has a similar legend starring Bloody Mary ("Bloody Mary") or Mary Worth, which has inspired the story of Clive Barker Lo Prohibido, made ​​into a film with the title Candyman.
One version relates that Mary was a fifteen year old girl very beautiful and vain. The center of his vanity was her beautiful hair, combing every night a hundred times. One day I wanted to play a joke and a man (who did not know) he hid in the closet while she brushed her hair. While I was careless, the man came out, covered his mouth with a handkerchief and cut the hair. She could not stand being ugly and could not wait for the hair will grow back. A few weeks later, he killed himself. It is believed that this appears to be lighting three candles in front of a mirror, comb your hair a hundred times as she did every night and say "Bloody Mary" three times.
According to another version, Bloody Mary was seriously ill at that time and could not be cured girl. The doctor was his father, who after four days in a coma he decided to bury her in the backyard. Mary's mother would not leave the grave. His father knowing he was going to die of cold injected morphine. A Mary is tied on the wrist a thread that was linked to a bell. The father went to sleep and the next morning went to the bell, which found her lying. At the same time he opened the grave of his daughter and saw that his hands were full of blood and soon noticed his fingers where they were not nails. Mourn After awhile he noticed that the nails were embedded in the coffin with samples of scratches. It is believed that this appears to be lighting three candles in front of a mirror, turn around three times and while they do say "Bloody Mary" three times

LEYENDAS URBANA - BLOODY MARY.

En Estados Unidos hay una leyenda análoga protagonizada por Bloody Mary («María la
Sangrienta») o Mary Worth, que ha servido de inspiración al relato de Clive Barker Lo Prohibido, llevado al cine con el título Candyman.

Una versión relata que Mary era una chica de quince años muy hermosa y vanidosa. El centro de su vanidad era su hermoso cabello, que todas las noches peinaba cien veces. Un día le quisieron jugar una broma y un hombre (no se sabe quién) se escondió en el armario mientras ella cepillaba su cabello. Mientras estaba descuidada, el hombre salió, le tapó la boca con un pañuelo y le cortó todo el cabello. Ella no soportó verse fea y no pudo esperar a que el pelo le creciera de nuevo. Unas semanas después, se suicidó. Se cree que para que ésta aparezca se deben encender tres velas frente a un espejo, peinarse el cabello cien veces como ella lo hacía cada noche y decir «Bloody Mary» tres veces.
Según otra versión, Bloody Mary era una muchacha gravemente enferma y que en ese tiempo no se podía curar. El médico era su padre, que después de cuatro días en coma tomó la decisión de enterrarla en el patio de su casa. La madre de Mary no se quería ir de la tumba. Su padre sabiendo que se iba a morir de frío le inyectó morfina. A Mary se le amarró en la muñeca un hilo que iba unido a una campana. El padre se fue a dormir y a la mañana siguiente fue a ver la campana, que encontró tirada. En ese mismo momento abrió la tumba de su hija y vio que sus manos estaban llenas de sangre y poco después se fijó en sus dedos donde no estaban sus uñas. Después de llorar por un buen rato se fijó en que las uñas estaban incrustadas en el ataúd con muestras de rasguños. Se cree que para que ésta aparezca se deben encender tres velas frente a un espejo, dar tres vueltas y mientras lo hacen decir «Bloody Mary» tres veces

URBAN LEGENDS: WELCOME TO THE WORLD OF AIDS

There is a story, an urban legend perhaps or perhaps really happened. This is the story :

John was married with two children , the typical male parent . One day I had to go to a labor agreement , far from their city. Sometimes I had to make an appearance at conferences and exhibitions to get new customers . This time he traveled together with other colleagues to know a city .As in these conventions , Juan went to the outlet of Congress to dinner with colleagues and customers with some acquaintances . After dinner we went to a nightclub to take the nightcap. Being in the bar saw a beautiful girl , girls are often not appear very often . Everyone was amazed by its beauty, for not only had a beautiful face, but her body was perfect. Apparently the girl came alone and seemed sad. She walked over to the bar where John was and ordered a drink .Their eyes met and a slight smile led to four words of courtesy . John was not the typical men trying to seduce women shamelessly . He just wanted to talk to this beautiful woman. They began to talk , to laugh , counted their lives and were settling the empty glasses on the table.Juan , seduced by a wonderful girl offered him a last drink in the bar of the hotel where he was staying . She agreed with a knowing look . As expected John and the mysterious girl he spent the night together .Tells the story that they were led by the most carnal instincts, without thinking, without taking precautions, pure sexual instinct.The next day he opened his eyes and saw that the girl was not by his side. He stood with eyes between open and a slight headache from the effects of alcohol. John went to the bathroom to see if the girl was beautiful in it.It was then that John saw in the bathroom mirror was a written text with lipstick .John fell to the ground, pale -faced terror, a cry of fear arose from his being. But what the text was written on the bathroom mirror ?

The text read:Welcome to the AIDS club !
There are other versions of strangers who voluntarily spread AIDS to random people in an even more chilling version leveraging crazy crowds and crowds of people in clubs , concerts and even public transports fail to inject confusion blood with a syringe a Small and fast jab that except for a fleeting pain and a red mark on the area often overlooked and forgotten in a few minutes. Only on rare occasions when the puncture needle breaks the victim realizes this will probably contract the deadly disease before a doctor 's diagnosis .

LEYENDAS URBANAS : BIENVENIDO AL MUNDO DEL SIDA

Existe un relato, una leyenda urbana quizás o quizás sucedió en realidad. Esta es la historia:
 

Juan era un hombre casado, con dos hijos, el típico padre de familia. Un día tuvo que desplazarse a una convención de trabajo, lejos de su ciudad. En algunas ocasiones tenía que hacer acto de presencia en congresos y exposiciones para conseguir nuevos clientes. En esta ocasión viajó junto a otros compañeros a una ciudad que desconocemos.

Como sucede en estas convenciones, Juan acudió a la salida del congreso a una cena con los compañeros y con algunos conocidos clientes. Después de la cena acudió a una sala de fiestas a tomar la última copa. Estando en la barra vio aparecer una chica guapísima, de las chicas que no suelen verse muy a menudo. Todo el mundo quedó maravillado por su belleza, pues no solo tenía un rostro precioso, sino que su cuerpo era perfecto. Al parecer la chica venía sola y parecía algo triste. Ella se acercó a la barra donde estaba Juan y pidió una copa.

Sus miradas se cruzaron y una leve sonrisa dio pie a cuatro palabras de cortesía. Juan no era de los típicos hombres que intentan seducir a las mujeres de forma descarada. Él simplemente quería conversar con esa preciosa mujer. Empezaron a hablar, a reír, se contaron sus vidas y los vasos vacíos iban acomodándose en la mesa.

Juan, seducido por tan maravillosa chica le ofreció tomar una última copa en el bar del hotel donde estaba hospedado. Ella aceptó con una mirada de complicidad. Como era de esperar Juan y la chica misteriosa pasaron la noche juntos.

Cuenta el relato que se dejaron llevar por los instintos más carnales, sin pensar, sin tomar precauciones, puro instinto sexual.

Al día siguiente Juan abrió los ojos y vio que la chica no se encontraba a su lado. Se levantó con los ojos entre abiertos y un leve dolor de cabeza por los efectos del alcohol. Juan fue al baño para ver si la preciosa chica estaba en él.

Fue entonces cuando Juan vio que en el espejo del baño había un texto escrito con pinta labios.

Juan cayó al suelo, pálido, con cara de terror, un grito de miedo surgió de todo su ser. Pero ¿Qué texto había escrito en el espejo del baño?

 

El texto ponía: ¡Bienvenido al club del SIDA!

 

Existen otras versiones de desconocidos que contagian voluntariamente el SIDA a personas aleatorias, en otra versión aún más escalofriante un loco aprovechando las multitudes y aglomeraciones de personas en discotecas, conciertos e incluso en trasportes públicos aprovecha la confusión para inyectar su sangre con una jeringuilla, un leve y rápido pinchazo que salvo por un fugaz dolor y una marca roja en la zona suele pasar desapercibido y olvidado a los pocos minutos. Sólo en contadas ocasiones cuando la aguja se rompe al pinchar a la víctima esta se da cuenta de que probablemente contraerá la mortal enfermedad antes de que un médico se la diagnostique.